FC2ブログ

 

 

ハングルが分からないから、この動画のテロップや動画投稿者の動画説明を理解出来ない。翻訳サービスでもマトモにハングルが訳されない。

 

しかしこの動画を観れば、何が起きているのかは理解出来る。これが韓国での口蹄疫対処なのだ。生きたまま家畜を埋める事が口蹄疫対策なのだ。

 

追記

 

kazkさんからのご教示で、動画のテロップで何を言われていたのが分かったので、それを記しておきます。

 

 

「家畜と呼ばれる農場の動物たちは

狭く不潔な環境の中から

一度も外を見ることなく短い生を終えます。

 

コウテイエキ、鳥インフルエンザ・・

生きていても生きているようでない

苦しい環境の中、必然であるしかない病の数々。

 

経済的価値により彼らを追い出す方法は

地下、深い深い穴。

産まれて初めて嗅いだ踏んでみた土もその時だけ。

頭の上に苦痛の土が埋められます・・

 

誰に彼らを地獄に送る資格があるものでしょうか

彼らが人間のように言葉を話せたなら

誰もこんなふうに追い出すことは出来なかったでしょう

彼等の叫びはただ一つでした。

 

"助けてください”

 
詳しくは、次のリンク先で・・・
 
追記の追記
 
この貼付けた動画で英語版があります。こちらのリンク先です。
 
ただしリンク先の英語版は、不適切動画・不快を与える動画となっているために、googleYouTubeのアカウントがなければ観る事が出来ません。
 
この様なリンク先が現れます。
 
私が貼付けたハングル版動画の方は、貼付けた時点では「不適切」「不快を与える」と言うことには成ってはいませんでした。この基準の違いはナンでしょう?

 

 

スポンサーサイト



  • このエントリーをはてなブックマークに追加

人間の命は地球より重い?

情報統制しているのは、誰?

comment iconコメント

comment avater

kazk

No title

冒頭の部分だけ翻訳があります。
シンシアリー氏のブログにあります。以下転載

http://ameblo.jp/sincerelee/entry-10810639350.html

「家畜と呼ばれる農場の動物たちは
狭く不潔な環境の中から
一度も外を見ることなく短い生を終えます。

コウテイエキ、http://www.iza.ne.jp/izaword/word/%25E9%25B3%25A5%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25A8%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B6/" class="keyword">鳥インフルエンザ・・
生きていても生きているようでない
苦しい環境の中、必然であるしかない病の数々。

経済的価値により彼らを追い出す方法は
地下、深い深い穴。
産まれて初めて嗅いだ踏んでみた土もその時だけ。
頭の上に苦痛の土が埋められます・・

誰に彼らを地獄に送る資格があるものでしょうか
彼らが人間のように言葉を話せたなら
誰もこんなふうに追い出すことは出来なかったでしょう
彼等の叫びはただ一つでした。

"助けてください”

-生き埋め豚たちの絶叫-

2010年冬発生したhttp://www.iza.ne.jp/izaword/word/%25E5%258F%25A3%25E8%25B9%2584%25E7%2596%25AB/" class="keyword">口蹄疫とhttp://www.iza.ne.jp/izaword/word/%25E9%25B3%25A5%25E3%2582%25A4%25E3%2583%25B3%25E3%2583%2595%25E3%2583%25AB%25E3%2582%25A8%25E3%2583%25B3%25E3%2582%25B6/" class="keyword">鳥インフルエンザにより
2011年2月18日現在まで埋没された動物の数は
総880万匹
牛15万726頭
豚318万5116頭
鶏・アヒル545万4835羽
ヤギ6148匹
鹿3053匹

そして現在・・指針にもなく
http://www.iza.ne.jp/izaword/word/%25E5%258F%25A3%25E8%25B9%2584%25E7%2596%25AB/" class="keyword">口蹄疫とも無関係な「犬」まで
無差別な殺処分が行われている
犬の数は把握すらされていない」

現地の人のブログはさすがに早い小生は3日前に知りました。
これは隠し撮りらしく、泣いている女性の関係者がとったらしいです。

2011/02/26 19:52

comment avater

裏の桜

No title

To kazkさん こんにちは。

ご教示ありがとうございます。

殺処分という形をとらざるを得ないと言えども、これは酷過ぎますね。

2011/02/26 20:18

comment avater

kazk

No title

出ると思ったが英語版ありました。
貼っときます。
http://www.youtube.com/watch?v=wTF-iaSrZHg

2011/02/27 05:00

comment avater

裏の桜

No title

To kazkさん こんにちは。

>出ると思ったが英語版ありました。
>貼っときます。
>http://www.youtube.com/watch?v=wTF-iaSrZHg

ありがとうございます。

この英語版、不適切動画となっていますね。やはり「英語版」ということがダメなのでしょうかね?

2011/02/27 11:08

comment avater

kazk

No title

多分残酷だということでしょう。
リビアのデモ隊襲撃映像もそうでしたから。

2011/02/27 11:56

comment avater

裏の桜

No title

To kazkさん

>多分残酷だということでしょう。
>リビアのデモ隊襲撃映像もそうでしたから。

ハングル版はブログに貼付けるまでに再生回数1万を超えていたはずなのですが、「不適切」となっていませんでした。その為にハングル版をブログに貼付けたのですが・・・ところが英語版は年齢制限を解除しろです。この基準の違いに何かありそうな気がしてなりません。

2011/02/27 12:28

コメントの投稿



trackback iconトラックバック

トラックバックURL:http://sakuraura.blog.fc2.com/tb.php/757-4a3425eb

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)